The
Chartolani Family
So I
could not just write 3 lines in my previous post about this amazing family that
hosted us for almost 2 weeks in Mestia, because it could not describe this
family.
We got a
recommendation for Roza’s guest house from a Polish girl in Tbilisi, and
because we didn’t want to go to the common Israeli guest house like Nino
Ratiani or Shalva and Nargiza which is not even in Svaneti, we decided that
it’s a good idea to use this recommendation.
Rozas
guest house is located nicely in the center of Mestia, 100m above the police
station. She has about 6-7 rooms which are nice and comfortable. You can stay
there for 20 Lari and you can get breakfast for 5 and dinner for 15. Rosa is a
great cook and the breakfast is highly recommended.
Roza’s
family name is Shukvani. Rosa’s husband’s name is Vito Chatrolani and with
them lives the grandfather of the family, Chxvimliani. Next to them live other
Chartolani family members. The Chartolani family is a very ancient (is an
established and very big) one. They have two Svan guardian towers from the 12th
century, and an ancient church which in accordance with Vito (Rosa’s husband)
goes all the way to the 9th century. Right now the family is
separated and there is about 100 Chartolani family members in Georgia. Many of them still leave in the houses of
their ancestors in Svaneti (Mestia and Lentaki), some were exiled by the
communists to the border of Azerbaijan and some moved to the big city Tbilisi.
The family
is very known in Mestia. They hold many guest houses, they have famous climbers,
teachers and generally it’s an educated family.
![]() |
Rosa & Vito (taken from Rosas facebok) |
The
hospitality in Rosas house is incredible. The family is always happy to see
you.
Rosa and
her daughters Tamari and Ana speak English and always happy to answer any
question. Vito knows Russian and will happily explain you all the routes and your options in Mestia. If you happened to get home at dinner time you will always
be invited for a glass of wine or a shot of Chacha, depends on the time of your
arrival.
Their
Grandpa Chxvimliani speaks only Svan language but he is one of the most amazing
people I’ve met. He is proud of the family and will gladly show you his parents
and grandparents photos. During one of the evenings, when we were drinking, I
raised a toast for our parents and for him - They are the one to thank that we
are here in this world, and that we have a home, an education and everything we
have we owe them. He was so touched that he brought all the
photos of his parents, showed us them and then he gave me his knife for a sign
of respect and gratitude – a knife of a mountain men is very important for him
…
For us
this family became ours, even if it was only for 2 weeks. When we got lost and
needed a rescue they did all the calls and got us the rescue in 5 minutes, and
when we came back to the house Rosa had a warm dinner for us and Vito made sure
that we will go to sleep drunk so we won’t have bad dreams.
They
treated us as we were their brothers, we were invited to a celebration of a new borne Chartolani (Georgiy) - Marta’s
brother son , we had chacha and wine with the family and heard their stories. We
heard Grandpa telling toasts and singing Georgian songs , we saw the respect
which all the other give him as the head of the big family.
Marta and Ira |
me and Chxvimliani |
celebrating the entire family guest and our friend Cornell |
This is
Georgia , if you let it happened it will.
Mshvidobas
Gaumargos (peace in Georgian)
No comments:
Post a Comment